【NEW】高校生のための1分レクチャー
今回は動詞の語法について。
日本語の意味に合うように適語を補充しましょう。
1. They decided to ( ) the child as their heir.
A. adopt B. adapt C. receive D. gain
2. We sometimes need to ( ) ourselves to a new environment.
A. make B. adopt C. adapt D. adjust
いかがでしょうか。今回のテーマは"adopt or adapt"です。綴りが似ていて紛らわしいですね。
adapt
①他動詞 A to Bの形で「AをB(異なる状況など)に順応、適応させる」、(小説などを映画化のために)脚色する ②自動詞 ( to ~ )で「〜に順応する、適応する」
adopt
他動詞 ①「〜を採用する、導入する」②「(法案で)〜を可決する、採択する」③「〜を養子にする」
1.は「その子供を跡取りとして養子にする」という文脈なのでadopt、2.は「新しい環境に順応する」という文脈なのでadaptが正解。
因みに、adopt oneself to ~ で「〜に順応する」という意味になります。